Үндсэн агуулга руу шилжих
АНУ.today — Өглөө бүр, Монгол хэлээр
Эдийн засаг

Холбооны шүүхийн шийдвэрийг үл тоон, DEO Кэмпбелл нүүрсний станцыг дор хаяж 2-р сар хүртэл нээлттэй байлгахыг захиалав

Michigan Advance

Sarah Leach - ONN ·

Холбооны шүүхийн шийдвэрийг үл тоон, DEO Кэмпбелл нүүрсний станцыг дор хаяж 2-р сар хүртэл нээлттэй байлгахыг захиалав
Зураг: Michigan Advance

Энэ мэдээг Оттава Ньюс Нетворк анх нийтэлсэн. ПОРТ ШЕЛДОН ТАУНШИП — АНУ-ын Эрчим хүчний яам Порт Шелдон тауншипд байрлах нүүрсээр ажилладаг J.H. Кэмпбелл станцыг 2-р сарын дундуур хүртэл ажиллах боломжтойгоор дараалсан долоо дахь 90 хоногийн яаралтай захиалга гаргасан. Энэ нь холбооны давж заалдах шүүх саяхан анхны захиалгыг хүчингүй болгосны дараа ч гэсэн тийм байна.

Ця нийтлэл анх Ottawa News Network-д нийтлэгдсэн.

Хэрэв энэ текстийг монгол кирилл үсгээр орчуулж, "Ottawa News Network"-ийн нэрийг хадгалахгүй бол дараах байдлаар орчуулна. Гэхдээ системийн заавраар "нэр, товчлолыг Латин үсгээр үлдээж болно" гэж зөвшөөрөөгүй, зөвхөн брэнд, товчлолуудыг л Латинаар үлдээнэ.

Иймээс доорх орчуулгыг эхлүүлнэ:

ПОРТ ШЕЛДОН ТАУНШИП — АНУ-ын Эрчим хүчний яам тамхи татдаг J.H. Campbell станцыг 2027 оны 2-р сарын 12 хүртэл ажиллуулах боломжтой байлгахын тулд долоо дахь удаагаа 90 хоногийн яаралтай тушаал гаргалаа. Энэ нь холбооны давж заалдах шатны шүүхээс анхны захирамжийг хүчингүй болгосон саяхны шийдвэрийн дараах тушаал юм.

Шинэ тушаал 11-р сарын 13-ны Баасан гарагийн орой гарсан бөгөөд 11-р сарын 15-ны Ням гаригаас хүчинтэй болж, 2027 оны 2-р сарын 12 хүртэл үргэлжилнэ. Энэ тушаалаар Midcontinent Independent System Operator (MISO) болон Consumers Energy нь 1,420 мегаватт чадалтай станцыг бэлэн байдалд байлгаж, эрчим хүчний сүлжээнд яаралтай хэрэгцээ гарвал ажиллуулах ёстой. Үүний зэрэгцээ хэрэглэгчдийн зардлыг бууруулах зорилгоор эдийн засгийн хувиарлалтыг ашиглана.

Мичиган нуурын эрэг дагуу 1962 оноос ажиллаж ирсэн 64 настай станц 2025 оны 5-р сарын 31-нд эцсийн тонн нүүрсээ шатаах ёстой байсан бөгөөд энэ нь төлөвлөсөн ашиглалтын хугацаанаас 15 жилийн өмнө юм. Энэ нь 2022 онд мужийн зөвшөөрсөн цэвэр эрчим хүчний шилжилтийн төлөвлөгөөний дагуу байсан бөгөөд 2040 он гэхэд хэрэглэгчдэд 600 сая доллар хэмнэнэ гэж тооцоолсон.

Гэвч албан ёсоор хаагдахаас найман хоногийн өмнө холбооны албан тушаалтнууд 90 хоногийн анхны захирамжийг гаргасан. Хуучирсан станцыг төлөвлөсөн хугацаанаас хойш ажиллуулснаар төлөвлөгөөгүй нүүрсний хангамж, засвар үйлчилгээ, нийцлийн зардлаар өдөрт 640,000-1 сая доллар нэмэлтээр зарцуулагдаж, 2026 оны 9-р сарын байдлаар 259-295 сая долларын нэмэлт зардал гарсан гэж холбооны шүүхийн баримт, мужийн албаны тооцоонд дурдсан байна.

Уншина уу: Campbell-ийн өртөг: Баруун Мичиганы нүүрсний станц АНУ-ын эрчим хүчний дайны төв болсон нь

АНУ-ын Эрчим хүчний сайд Крис Райт сүүлийн тушаалдаа бүс нутагт өвлийн таслалтаас сэргийлэхийн тулд тогтвортой нүүрсний үйлдвэрлэлийг идэвхтэй байлгах шаардлагатай хэвээр байна гэжээ.

"Ерөнхийлөгч Трамп болон Эрчим хүчний яам Америкийн гэр бүл, бизнесүүдэд цахилгааны тасалдлаас сэргийлэхийн тулд бидний чадах бүхнийг хийхэд бэлэн байна" гэж Райт хэлэв. "Campbell станц зэрэг нүүрсний станцууд ажиллах боломжтой байлгах нь таслалтаас сэргийлж, магадгүй амь насыг аварсан. Америкчууд салхи үлээсэн эсвэл нар тусаж байгаагаас үл хамааран боломжийн, найдвартай, аюулгүй цахилгаан хэрэглэх эрхтэй."

Эрчим хүчний яамны мэдээлснээр сүлжээний найдвартай байдлын дарамт энэ жилийн өмнө ажиглагдсантай адил байна. Тэд Холбооны эрчим хүчний зохицуулах комисс болон Хойд Америкийн цахилгаан найдвартай байдлын корпорацийн 2026 оны "Арктикийн хүйтэн үе" (Winter Storm Fern-ийг оруулаад) талаарх хамтарсан тайланг иш татсан. Энэ үед MISO эрчим хүчний яаралтай анхааруулга зарласан бөгөөд Campbell станц 201,000 гаж цаг (мегаваттын цаг)-аас илүү цахилгаан үйлдвэрлэжээ.

Орон нутгийн улс төрийн дэвсгэр, иргэдийн эсэргүүцэл

Холбооны албад 2025 оны 5-р сард оролцохоос өмнө станцын ирээдүйн тухай маргаан Оттава Каунтигийн Удирдах зөвлөлийн танхимд өрнөж, эрчим хүчний найдвартай байдал, байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөний талаарх орон нутгийн улс төрийн хуваагдлыг илрүүлсэн.

Ottawa News Network-ийн мэдээлснээр 2025 оны эхээр Ottawa Impact-ийн барууны хандлагатай комиссарууд тус мужаас Consumers Energy-д хаалт хийхийг зогсоох шүүх нэхэмжлэл гаргахыг санал болгосон бөгөөд зарим иргэд мужийг станцыг нийтийн үйлчилгээний компани болгон авах тухай санал гаргасан.

Удирдах зөвлөл нэхэмжлэлийг 7-4-өөр татгалзсан ч 2025 оны 2-р сард комиссарууд 9-1-ээр тухайн үеийн дэд дарга Жош Брюггерийн боловсруулсан, төрийн зохицуулагч болон компанид хаалтыг түр зогсоож, сүлжээний нөхцөлийг шалгахыг уриалсан үүрэг бус тогтоолыг баталсан.

"Зарим оршин суугчид станц хаагдана гэж санаа зовж, нээлттэй байлгахыг хүссэн. Харин нөгөө талаас нөлөөлөлд нь санаа зовсон хүмүүс байсан бөгөөд байгаль орчны асуудлаар хаагдахыг хүссэн. 2025 онд энэ асуудал маш хурдан гарч ирсэн" гэж одоо зөвлөлийн дарга болсон Брюггер энэ жил ONN-д хэлсэн.

Төрийн болон холбооны эрчим хүчний бодлогод оролцсон шийдвэрээ эргэн харахдаа Брюггер нэмж хэлэв: "Эцсийн дүнд бид санаа зовнилтой бүс нутагт хамгийн ойр байгаа гэж үзсэн, тиймээс бидэнд өөр харах өнцөг байж магадгүй гэж бодсон. Одоо бодоход тийм байсан эсэхэд эргэлзэж байна, гэхдээ бид тэгж мэдэрсэн, тэгээд ийм зүйл хийх үүрэгтэй гэж үзсэн."

Холбооны тушаал хүчинтэй болсны дараа Оттава Каунтигийн иргэдийн сэтгэл дундуур байдал хурлын танхимаас гудамж руу цувралаар жагсаал, эсэргүүцлийн хэлбэрээр гарсан.

Анхны 90 хоногийн тушаал дуусахаас өмнө Мичиганы Хуулийн байгаль хамгаалагчдын сонгогчдын лиг болон Sierra Club-ийн Мичиганы салбарын зохион байгуулалтаар байгаль орчны идэвхтнүүд, эмнэлгийн мэргэжилтнүүд болон орон нутгийн оршин суугчид 2025 оны 8-р сарын 12-нд Порт Шелдон Таунших дахь байгууламжийн хаалганы гадна цуглав. Тэдэнд мужийн төлөөлөгч Стивен Вуден (Grand Rapids, Ардчилсан нам) болон Оттавагийн хуучин комиссар Крис Клейнжанс нэгдсэн.

Уншина уу: Идэвхтнүүд, албан тушаалтнууд Campbell нүүрсний станцыг хаахыг шаардаж байна

Уншина уу: Holland-д жагсагчид Campbell нүүрсний станцыг хаахыг шаардав

Яриачид сульфрийн давхар исэл болон тоосонцрын ялгарлаас үүсэх амьсгалын замын эрсдэлийг анхааруулсан. Grand Haven-ийн оршин суугч Жеффри Миллер орон нутгийн хэвлэлд станцыг нээлттэй байлгах нь "санхүүгийн, улс төрийн, эдийн засгийн, байгаль орчны талаас ямар ч утгагүй" гэж хэлсэн.

Гурван өдрийн дараа, 2025 оны 8-р сарын 15-нд Holland хотын төвд орших Memorial Park болон Window on the Waterfront-д ойролцоогоор 100 оршин суугч, залуу идэвхтнүүд цугларч, АНУ-ын төлөөлөгч Билл Хуйзенгагийн дүүргийн оффис руу жагсаж, нүүрсний холбооны шаардлагыг цуцлахыг шаардаж, эрчим хүчний үнэ өсөхийг шүүмжилсэн.

2026 оны 5-р сарын 21-нд, Райт анхны яаралтай тушаалыг гаргаснаас хойш нэг жил болсон өдөр, Мичиганы Ерөнхий прокурор Дана Нессел станцын яг гадна хэвлэлийн бага хурал хийж, үргэлжлүүлэн сунгаж буйг буруушааж, хэрэглэгчдэд тулгарсан нэмэлт зардлыг онцлов.

Хууль эрх зүйн маргаан, байгаль орчны асуудал

Холбооны шинэ тушаал нь 2025 оны 9-р сарын 11-нд АНУ-ын Колумбийн дүүргийн давж заалдах шатны шүүхийн нэгдмэл гишүүдийн шийдвэрээс хойш хоёр сарын дараа гарсан. Шүүх Холбооны цахилгааны тухай хуулийн 202(c) зүйлийн хүрээнд Эрчим хүчний яам станцын 2025 оны 5-р сарын тэтгэвэрт гарах шийдвэрийг хориглохдоо эрх мэдлээ хэтрүүлсэн гэж үзсэн.

Шүүгч Корнелия Пиллард шүүхийн нэрийн өмнөөс бичсэн шийдвэртээ 202(c) зүйлийн яаралтай эрх зөвхөн агентлаг "тодорхой Яам-ын шууд арга хэмжээ авахыг шаардах, цахилгааны хангамж дутагдсанаас үүдэх ноцтой хохирлын эрсдэл" тодорхойлсон тохиолдолд хэрэглэгдэх бөгөөд төрийн болон бүсийн төлөвлөгөөгөөр шийдэгдэх урт хугацааны нөөцийн асуудалд хэрэглэгдэхгүй гэж тогтоосон.

"Энгийн нөөцийн хангамжийн төлөвлөлтийн механизмаар шийдэж болох нөхцөлд DOE-д үйлдвэрлэлийг албадахыг зөвшөөрвөл, Конгрессийн тогтоосон федерал эрх мэдлийн хязгаарлалтууд утгагүй болно..." гэж шүүх бичсэн бөгөөд тус яамны тайлбар "Мичиган, эсвэл өөр аливаа мужид өөрийн сонгосон эрчим хүчний эх үүсвэрийг сонгож, ажиллуулахыг зөвшөөрөх" болон "хуулиар дэмжигдээгүй, зах зээлийн тогтвортойд заналхийлсэн байнгийн холбооны оролцоог урьж байна" гэж анхааруулсан.

11-р сарын 13-ны тушаалдаа Эрчим хүчний яам Колумбийн дүүргийн давж заалдах шатны шүүхэд бүх шүүгчдийн нэгдсэн хуралдаар дахин хянуулах хүсэлт гаргасныг мэдэгдсэн бөгөөд яаралтай эрх мэдлээ үргэлжлүүлэн ашиглаж байна.

Мичиганы албан тушаалтнууд, эрүүл мэндийн мэргэжилтнүүд болон байгаль орчны идэвхтнүүд давтан сунгалтыг хатуу шүүмжилж, тушаалууд мужийн зохицуулалтын төлөвлөгөөг хууль бусаар хүчингүй болгож, цахилгааны үнийг өсгөж, Мичиган нуурын эргийн агаар болон усны бохирдлыг уртасгаж байна гэж үзэж байна. Нүүрс шатаах нь сульфрийн давхар исэл, азотын ислүүд болон агаарын тоосонцрыг ялгаруулж, нүүрсний үнсний сан болон хоргүйжүүлсэн усны урсгалыг нэмэгдүүлж, орон нутгийн оршин суугчдын санаа зовнож буй газрын доорх ус болон Мичиган нуурт аюул учруулж байна.

Олон мужийн хууль ёсны маргааныг удирдсан Нессел, Environmental Law & Policy Center болон Natural Resources Defense Council зэрэг байгаль орчны байгууллагуудтай хамтран 9-р сард станцыг нээлттэй байлгах нь аль хэдийн 295 сая доллар зарцуулсныг мэдэгдсэн.

"Тэд хэн ч хадгалахыг хүсээгүй, нэг жилээс илүү өмнө тэтгэвэрт гарах ёстой байсан байгууламжийн төлбөрийг хэрэглэгчдэд тулгаж, хуучирсан Campbell нүүрсний станцыг хууль бусаар дэмжих, урьд нь хэзээ ч ашиглаагүй арга хэрэгслийг DOE ашигласан" гэж Нессел холбооны тушаалуудыг сорьсон мэдэгдэлдээ хэлэв.

9-р сарын давж заалдах шатны ялалтын дараа Environmental Law & Policy Center-ийн удирдлагууд төрийн зохицуулагчид болон компаниуд найдвартай орлуулах эрчим хүчийг аль хэдийн төлөвлөсөн гэдгээ онцолсан.

"Боломжийн цэвэр эрчим хүчний шийдэл бэлэн байхад ямар ч нийгэмд бохир, ашиг муутай нүүрсний станцуудыг нээлттэй байлгахыг албадах ёсгүй" гэж байгууллага мэдэгдэж, Мичиган аль хэдийн цэвэр эрчим хүчний шилжилтэд амласан бөгөөд холбооны агентлагууд төрийн зөвшөөрсөн нөөцийн төлөвлөгөөнд хөндлөнгөөс оролцох ёсгүй гэж нэмсэн.

Компанийн хариу арга хэмжээ, хэрэглэгчдэд үзүүлэх нөлөө

Consumers Energy нь яаралтай тушаалыг хүсээгүй бөгөөд төлөвлөсөн тэтгэвэрт гарах шийдвэрийг нөхөх зорилгоор Баруун Мичиганы өөр газар 1,200 мегаваттын үйлдвэрлэлийн чадал нэмсэн. Компани холбооны шаардлагыг дагаж мөрдсөөр байх бөгөөд Мичиганы хэрэглэгчид бүх зардлыг ганцаараа үүрэхгүйн тулд бүс нутгийн зардал нөхөх арга хэмжээг эрэлхийлж байгаагаа баталсан.

Станц стандарт зах зээлийн эдийн засгийн горимоор бус холбооны шаардлагаар ажилладаг тул цэвэр үйл ажиллагааны алдагдал гарч байна. Компани энэ жил 135 сая доллараас давсан цэвэр илүү үйл ажиллагааны зардлыг, нийт 260-295 сая доллар орчим нийт үйл ажиллагаа болон нийцлийн зардлаас мэдээлсэн. Эдгээр зардал MISO-ийн 15 мужтай бүс нутгийн сүлжээнд хамаарах хэрэглэгчдэд шилждэг.

"Consumers Energy хуулийг дагаж мөрдсөөр, Баруун Мичиганд байрлах Campbell станцаа ажиллуулах бөгөөд АНУ-ын Эрчим хүчний яамны долоо дахь 90 хоногийн яаралтай тушаалыг биелүүлнэ" гэж компани 11-р сарын 14-ний Бямба гарагт WZZM-13-т өгсөн мэдэгдэлдээ дурдав. "Эдгээр яаралтай тушаалтай нийцүүлэн, Campbell станцын цахилгаанаас Баруун Мичиганаас Дундад баруун хүртэл ашиг хүртэгч бүх хүн өөрийн хувийг төлөхийг хангахаар ажиллана."

Холбооны тушаалууд дуусч, татан буулгалт албан ёсоор эхлэх үед Consumers Energy Порт Шелдон Таунших газарт сэргээн босгох ажил ойролцоогоор таван жил үргэлжилнэ гэж үзэж байна.

— Сара Лич нь Ottawa News Network-ийн гүйцэтгэх редактор юм. Холбоо барих: sleach@ottawanewsnetwork.org. Түүнийг Twitter дээр @ONNLeach гэж дагана уу.

Эх сурвалж

Michigan Advance

Defying federal court ruling, DEO orders Campbell coal plant to stay open through at least February

Эх сурвалж дээр бүтнээр унших
Хуваалцах: Facebook X