Нью-Джерси муж Delaney Hall-ын мөрдөн байцаалтыг «саатуулсан» гэж холбооны цагаачлалын албан тушаалтнуудыг шүүхэд өгчээ
New Jersey Monitor
Dana DiFilippo ·

Нью-Джерси мужийн прокурор Женнифер Давенпорт Delaney Hall-ын бичиг баримтад зориулсан дуудлагыг биелүүлээгүйн улмаас АНУ-ын Дотоодын аюулгүй байдлын яамны албан тушаалтнуудыг шүүхэд өгсөн.
Нью-Джерси муж Трамп засаг захиргааг Delaney Hall-ын эрүүл мэндийн тусламж, саатуулах нөхцөлд чиглэсэн иргэний эрхийн мөрдөн байцаалтыг биелүүлээгүй гэж маргаантай шинэ нэхэмжлэл гаргалаа.
Нэхэмжлэл Нью-Арк хотын холбооны цагаачлалын шоронгийн Delaney Hall-ын эрүүл мэндийн тусламж болон саатуулах нөхцлийн талаарх иргэний эрхийн мөрдөн байцаалтад холбогдуулан Мангасгал гаргасан байна.
Ерөнхий прокурор Женнифер Девенпорт Дотоодын аюулгүй байдлын яамны (DHS) албан тушаалтнууд 1,196 ортой байгууламжид саатуулагдсан хүмүүсийн амьдрал, эмчилгээний талаарх мэдээлэл авах шүүхийн дуудах хуудсанд хэдэн сарын турш хариу өгөөгүй гэж мэдэгдлээ. Delaney Hall-д дор хаяж гурван хүн холбооны хяналтын дор байхдаа нас барсан бөгөөд тэнд саатуулагдаж буй хүмүүс өнгөрсөн зун харуулуудын хандлагын эсрэг өлсгөлөн жагсаал зарлаж, шүүмжлэгчид энэ байгууламжийг хаахыг шаардах болсон.
Delaney Hall-ыг эзэмшиж, ажиллуулдаг хувийн шоронгийн компани GEO Group нь Дотоодын аюулгүй байдлын яамнаас зөвшөөрөл авахгүйгээр шүүхийн дуудах хуудсанд хариу өгөх боломжгүй гэж мэдэгдсэн гэж Девенпорт хэлэв. Уг дуудах хуудсанд саатуулагдсан хүмүүст үзүүлсэн эмнэлгийн тусламжийн талаарх бүртгэл хүссэн бөгөөд энэ нь 8-р сарын эхээр Девенпортын газраас эхлүүлсэн, иргэний эрхийн зөрчлийн боломжит асуудлыг хамарсан илүү өргөн хүрээтэй мөрдөн байцаалтын нэг хэсэг байжээ.
Девенпорт мэдэгдэлдээ: «Delaney Hall-д саатуулагдсан хүмүүсийн хүнлэг бус хандлагын талаар хэт олон мэдээлэл ирж байна. Гэвч GEO Group болон DHS-ээс хэдэн сарын турш бидний хүлээн авсан зүйл бол тодорхой саатуулах оролдлого юм». Тэрээр мөн «Хуулиар бүх хүнд зохих ёсоор олгогдсон хүндэтгэл, хүн ёсны харьцаа энэ иргэний саатуулагдсан хүмүүст үнэхээр олгогдож байгааг баталгаажуулахын тулд бид чадах бүхнээ хийсээр байх болно» гэжээ.
Девенпорт холбооны шүүгчээс Дотоодын аюулгүй байдлын яам Захиргааны журмын тухай хуулийг зөрчиж, шүүхийн дуудах хуудсанд хариу өгөх хугацааг тогтооцгүй удаашруулсан гэж тодорхойлж, яамны албан тушаалтнуудад хариу өгөх хугацааг тогтоохыг хүсч байна.
Нэхэмжлэлд хариуцагчаар Дотоодын аюулгүй байдлын сайд Маркуэйн Маллин, Цагаачлал, гаалийн хяналтын албаны (ICE) ахлах албан тушаалтан Дэвид Ж. Вентурелла болон тэдний харъяалах агентлагуудыг нэрлэжээ.
Нэг нэрээ зарлаагүй мэдэгдэлдээ яамны мэдээллийн баг хүсэлтэд хариу өгөхдөө Мангасгалын зарим мэдэгдлийг үгүйсгэжээ. New Jersey Monitor-т Мангасгал оройн цагаар имэйлээр илгээсэн энэ мэдэгдэлд шүүхийн дуудах хуудасны талаар дурдаагүй байна.
«ICE нь гадны байгууллагуудаар байнга аудит, үзлэгт орж байдаг. ICE ил тод байдалд үнэнчээр хандаж байгаа бөгөөд Delaney Hall саатуулах төв бүх шаардлагатай төрийн болон орон нутгийн хуулийг мөрддөг» гэж мэдэгдэлд дурдсан байна. «Саатуулагдсан бүх хүмүүст зохих хоол, цэвэр ус, тэврэг, эмнэлгийн тусламж үзүүлдэг бөгөөд гэр бүл, хуульчтайгаа харилцах боломжтой».
Шинэ нэхэмжлэл муж улс Delaney Hall-д эрүүл мэндийн байцаагчдыг үзлэг хийхээс татгалзсан тухай яамны эсрэг таван сарын өмнө нэхэмжлэл гаргасныхаа дараа гарсан юм. Тэр хэрэг одоо ч шүүхээр үргэлжилж байна.
Девенпортын газрын Иргэний эрхийн хэлтсийн захирал Йоланда Н. Мелвилл Delaney Hall-ын саатуулагдсан хүмүүс болон нас барсан хүмүүсийн гэр бүлүүд «маш сэтгэл түгшээсэн мэдээллүүд» хуваалцсан гэжээ.
Мелвилл мэдэгдэлдээ: «Цагаачлалын саатуулах байгууламжид байгаа хүмүүс зохистой эмнэлгийн тусламж авах болон хүчирхийллээс хамгаалагдах эрхээ орхигдуулдаггүй. Бидний хууль ёсны мэдээллийн хүсэлтэд холбооны засгийн газар чимээгүй байгаа нь маш их зүйлийг хэлж байна» гэжээ.
Нэхэмжлэлд дурдсанаар GEO Group шүүхийн дуудах хуудсанд хариу өгөхдөө Дотоодын аюулгүй байдлын яамны зөвшөөрөл шаардлагагүй, учир нь тэд өөрийн эзэмшлийн газар дээр ажилладаг хувийн байгууллага юм. Харин мөрдөн байцаагчид Дотоодын аюулгүй байдлын яамны албан тушаалтнуудаас шууд мэдээлэл авах оролдлого хийсэн ч хариу ирээгүй гэжээ.
GEO Group-ийн хэлэгч Кристофер В. Феррейра сэтгэгдэл өгөхөөс татгалзаж, асуултуудыг Дотоодын аюулгүй байдлын яамд хандуулахыг зөвлөжээ.
Нэхэмжлэлд дурдсанаар мөрдөн байцаагчид байгууламжийн эмнэлгийн анхан шатны үзлэг, шинжилгээний асуудал, архаг өвчтэй саатуулагдсан хүмүүст эм өгөхгүй байх, эмнэлгийн яаралтай тусламжид хангалтгүй хариу үйлдэл үзүүлэх, саатуулагдсан хүмүүсийг бие махбодийн болон бэлгийн дарамтаас хамгаалахгүй байх, тахир дутуу хүмүүст зохих нөхцөл олгохоос татгалзах, мөн орчуулгын үйлчилгээ байнга үзүүлэхгүй байх зэрэг асуудлыг аль хэдийн илрүүлжээ.
Саатуулагдсан хүмүүс мөн хоол нь муудсан эсвэл буруу бэлтгэгдсэн, халдварт өвчин тархахаас сэргийлэх хангалтгүй хяналттай гэж гомдоллосон байна.
Нэхэмжлэлд дурдсанаар эдгээр дүгнэлт, түүний дотор Дотоодын аюулгүй байдлын яамны мэдээлэл саатуулагдсан хүмүүс нас баралт, өвчин зэрэг «цаашдын хохирлын ноцтой эрсдэлтэй» тулгарч байгааг харуулж байна.
Мөн эдгээр нь хяналтанд орохоос татгалзах хандлагын хэв маягтай нийцэж байгаа гэжээ.
Дотоодын аюулгүй байдлын яам болон GEO Group-ийн албан тушаалтнууд Ньюаркийн удирдагчдыг аюулгүй байдлын дүрэм стандартыг хангаж байгаа эсэхийг шалгахаар байгууламжид нэвтрүүлэхгүй байсан, муж улсын эрүүл мэндийн байцаагчдыг хориглосон, 6-р сард Засаг дарга Микки Шерилл саатуулагдсан хүмүүстэй шоронгийн хяналттай аяллын үеэр ярих хүсэлтээ татгалзаж, бусад албан тушаалтнуудын хяналтын үүргээ хэрэгжүүлэх оролдлогыг үл тоомсорлосон гэж нэхэмжлэлд дурджээ.
Девенпорт 10-р сарын 20-ны өдрийн нэхэмжлэлд хавсаргасан захидалдаа Дотоодын аюулгүй байдлын яамны албан тушаалтнуудад хандан: «Дотоодын аюулгүй байдлын яамны хариу өгөхгүй байгаа нь Delaney Hall-ын нөхцөлийн талаарх мэдээлэл хүсэх хүсэлтийг саатуулах тогтмол, санаа зовоосон хандлагын нэг хэсэг юм» гэжээ.
Шинэ Жерсигийн цагаачлалын шударга ёсны холбооны гүйцэтгэх захирал Эми Торрес нэхэмжлэлийг «сайн алхам» гэж магтжээ.
Торрес: «Энэ нэхэмжлэл ямар ч хариулт өгөхгүй ч ерөнхий прокурорын газар Delaney Hall-д юу болж байгаа талаар хариулт авахын тулд хуулийн бүх хэрэгслийг ашиглаж байгаа нь харагдаж байна, мөн эдгээр хүмүүсийг аюулгүй бус нөхцлөөс нь яаралтай гаргахын тулд бид юу хийж болох вэ гэдгийг харуулж байна» гэв.
Нэхэмжлэл Девенпортын өөр шүүхийн материалд холбооны шүүгчдэд Дотоодын аюулгүй байдлын яам Роксбери хотод байгуулах гэж буй цагаачлалын шоронгийн талаарх мэдээллийг өгөхөөс татгалзсан тухай мэдэгдсэн өдрийн дараа гарсан юм.
Тэр шоронгийн барилгын ажлыг байгаль орчны үнэлгээ хүртэл түр зогсоосон боловч муж улсын албаны хүмүүс шүүхийн тушаалаар зогсоосон хэдий ч холбооны цагаачлалын эрх бүхий байгууллагууд засварын ажлаа үргэлжлүүлж байна гэж Девенпорт хэлсэн.
Эх сурвалж
New Jersey Monitor
NJ sues federal immigration officials for ‘stonewalling’ Delaney Hall probe





